Kaunas

Koeviikko alkaa maanantaina ja se vaatiikin sitten melkein ihan viimeset rutistukset ennen joululomaa. Sen jälkeen mulla on toivottavasti taas vähän enemmän aikaa tälle blogille. Muutama juttu on jääny rästiin ja nyt yritän alkaa purkaa tätä sumaa kertomalla vihdoin vähän mun ja äitin pienestä syyslomareissusta Liettuaan Kaunasiin. Lennettiin Ryanairilla ja oltiin perillä joskus keskiyön paikkeilla. Kaikki kaupat ja ravintolat oli sillon jo vissiin kiinni, kun oli sunnuntai. Hotellilta kumminkin onneks järjesty iltapala huoneeseen. Saatiin semmoset järjettömään kokoonsa nähden aika halvat sämpylät. Muutenkin se hotelli (Hotel Kaunas) oli mielestäni tosi hyvä. Huone oli siisti ja kohtuu tilava ja myös aamupala oli hyvä. Osa henkilökuntaa vaan ois voinut olla palvelualttiimpaakin ja kattoo vähemmän nenänvartta pitkin. :--D

I went to Lithuania (Kaunas to be more precise) with my mom during our autumn holiday and I think it's about time I tell you something about our trip. :D We flew with Ryanair and stayed at a hotel named Hotel Kaunas. The hotel was really nice. I liked our big and tidy room and the breakfast was great. Small part of the staff could've been nicer (some of them seemed a little rude) but that's something you can bear with.


Ekana päivänä mentiin Akropolis-ostoskeskukseen. Siellä ei tullut pahemmin kuvattua. Oli tarpeeks tukalaa ilman, että ois vielä kamera painanut niskassa. :D Kierrettiin läpi kaikki liikkeet NewYorkerista Ivo Nikkoloon, kahviteltiin, syötiin ja kärsittiin jalkakivuista. Tai minä kärsin jalkakivut ja äiti kärsi mun valituksen niistä. Mutta joo, syöpöteltiin ekana iltana paikassa nimeltä Can Can Pizza. Ihan hävettää taas sanoa, että käytiin pizzalla (joka harmillisesti oli vaan semmosta semi hyvää), mutta oli vaan niin hieno ravintola, että sinne piti päästä! :D Oli vähän hollantilaiseen tyyliin tuulimyllyä ja karusellia ja muistaakseni joku pieni purokin siellä meni jossain välissä. Karuselli ei kylläkään pyörinyt, mutta hällä väliä. Suomessakin sais olla enemmän tämmösiä ravintoloita. :D

We spent the first day in the Akropolis shopping center. We went to almost every shop from NewYorker to Ivo Nikkolo, drank coffee and ate a little something and suffered from achy legs. Well actually it was only me who suffered from achy legs. My mom suffered my whining. :D We went to this cool restaurant called Can Can Pizza. Imo the pizzas were nothing special but the restaurant was so cool! There was, for example, a windmill there!




Matkalla takasin hotellille tuli sitten kuvailtuakin jotain:

On our way back to the hotel I took some pictures:


Tokana päivänä lähdettiin käppäileen vähän lisää, mutta tällä kertaa ulkoilmaan. Käveltiin Laisvės Alėja -kävelykatua ja käytiin ihan muutamassa hassussa vaateliikkeessä ja yhdessä kahvilassa, mitä siinä tuli vastaan. Matka jatku jonnekin päin vanhaakaupunkia ja sieltä sitten taas ruokakaupan kautta takasin hotellille. Jalat väsy jälleen, mutta sitäkin enemmän meni hermot sekopäiseen tuuleen. Toivottavasti en ihan pilannu äiten reissua valittamalla siitäkin. Mutta tykkään nähdä eteeni sen verran, että tuommonen jatkuva hiukset naamalle heittävä puhuri ottaa vähän päästä. :D

The second day we went to walk some more. Only this time we walked outside. We walked the Laisvės alėja pedestrian street and we also went to see the Kaunas Old Town. It was really nice but the wind spent the whole day messing with my hair. And so mom had to suffer some more whining. :DD

Ja tossa yllä vähän tommosta loma-asua. :D Tajusin unohtaneeni yhden Amsterdamista ostamistani jutuista. Tipi-paidankin siis löysin sieltä sillon kesän lopulla. Tää oli jäänyt jonkun kasan pohjalle sillon kun kuvailin niitä ostoksia.


Ei tullut otettua ihan niin paljon kuvia, kun Amsterdamissa, mutta kyllä näilläkin näköjään silti yhen postauksen täytti. Ja Flickrissähän on taas jokunen kuva enemmän nähtävillä. Oikein oli kiva reissu. Kesällä siellä on varmaan vielä hienompaa, kun ei tarvi ulkona paksua tukahduttavaa takkia. Joskin omien muistikuvien perusteella nuo kaikki kolme Baltian maata on erittäin samanlaisia, eli yhden nähtyään voi melkein sanoa nähneensä kaikki. Ja Kaunaskin oli niin pieni paikka, että tuommonen pitkä viikonloppu riittää mielestäni ihan hyvin sinne. Meillä ainakin tuotti ongelmia keksiä tekemistä muutamaks tunniks vikalle päivälle ennen koneen lähtöä. :D Mentiin ihmetteleen vielä Akropolikseen, kun ei mihkään kauemmas ostoskeskuksiin viittitty lähteä. Mutta kiva se on käydä tämmösissä pienemmissä ja sympaattisissakin paikoissa välillä. :D

Overall it was a nice trip and a lovely (but windy!) little place! I think a long weekend was enough time to spend there, at least for me and my mom. If you liked the pictures there's some more on Flickr. :)