Sivut

perjantai 12. elokuuta 2011

Amsterdam purchases / part 1

En oikein tiedä miten tän postauksen alottaa. Vähän on runosuoni tukossa, mutta nyt kun vihdoin on aikaa alkaa purkamaan tuota reissua, niin pakko tarttua tilaisuuteen. :D Eli terveisiä vaan Amsterdamista, oli ihan loistava paikka! Ketutuskin loppui heti kun lähdettiin autolla kohti Helsinkiä. (; Ootan että saan tänään muiltakin matkaajilta kuvia heidän kameroistansa, niin voisin kirjottaa reissusta enemmänkin kuvien kera. Eilen ennen iltalukioon lähtöä ehdin kuvata vasta koruja ja muuta pientä mitä toin tullessani. Eli alotan niistä ja enemmän sitten kun on seuraava hetki että ehdin ottaa kuvia ja kirjotella tänne. :)

I'm back! Amsterdam was really great and I enjoyed every day. I'm still waiting to get more pictures from my brother and his girlfriend so I could write more about out trip with pics. Now I've only had enought time to take pics of some of the little things I bought so I'll start with those. More will came later. :)

Pupukaulakoru NewYorkerista maksoi suunnilleen kuusi tai seittemän euroa. Tää oli niin söpö etten voinut vastustaa, vaikken kauheesti kultasen värisiä koruja käytäkään.

Bunny necklace from NewYorker. It costed about six or seven euros. It's so cute I just couldn't resist even though I don't wear golden jewellery that much.

Kameekaulakoru jonka hinta oli jossain viiden euron paikkeilla. En muista sitäkään enää. Mutta tuolla SIXissä mistä tämän ostin, oli vaikka miten paljon ihania koruja! Oisin voinut tyhjätä koko paikan. :D

Cameo necklace from SIX was about five euros. I can't remember the prices anymore. But they had so much pretty jewellery there I could've just bought the whole SIX. :D

Sitten tämmöinen musta ruususormuskin löytyi SIXistä ja maksoi nelisen euroa. Nyt muistin, että ostin sieltä toisenkin sormuksen, mutten huomannut ottaa siitä kuvaa. Semmoinen hopeinen vanhan näköinen missä on joku harmaa kivi.

And a black rose ring from SIX for about four euros. I just remembered I actually bought another ring from there as well but I forgot to take a picture. It's kind of oldish looking silverish ring with a grey stone.

Viimeisenä sitten tämmöiset. Nimilätkä matkalukkuun ja tuo robotti kuulokkeita varten löytyi jostain pienestä liikkeestä, minkä nimeä en muista enää millään. Tuo robotti on niin kätevä, siihen siis kierretään kuulokkeiden piuha ympärille, eikä tarvi ihmetellä kun siinä on kaikki avaimet ja muut sotkussa ympärillä. :D Ankkakorvikset bongasin myöskin SIXistä. Huomasin ne kassalla ja oli pakko napata vielä mukaan, kun oli niin söpöt. :--D

I can't remember the store where I found the luggage tag and cord wrapper robot from. But the robot is so handy! My keys and other stuff won't be all over my headphones anymore when carrying them in my bag. :D The duck earrings are also from SIX. They're super cute. :--D

Siinäpä ne näin alkuun ja lopuksi pieni ilmotusluontonen asia. Tästä kuusta ei tule blogin puolella varmaan ollenkaan niin aktiivinen, kun mulla on nyt reilun viikon ajan sitä iltalukiota seittemästä yheksään joka ilta. Joten jos oon koulussa aamun ja illan, ei siihen väliin jää kamalasti aikaa postailla. :( Viikonloppusin sitten voi aina yrittää jotain raapustaa jos matikan kiroomiseltaan ehtii jaksaa. :D

2 kommenttia:

Kommentit on erittäin arvostettuja, kiitos jos jätät sellaisen jälkeesi! :)
Comments are greatly appreciated, thank you for leaving one! :)